É mais importante, penso eu, que ela escolha sabiamente.
Meni se èini da je važnije da èasnik vjeruje kapetanu.
Francamente, sempre achei que era mais importante um Oficial confiar no julgamento de seu Capitão.
Mislim da je važnije da ostanem uz vašu ženu.
Acho que é mais importante que fique com a sua mulher.
Kada sam odrastao sve se cinilo kao da je važnije od mene.
Quando que estava crescendo tudo parecia ser mais importante pra ele do que eu.
Nikad nisam sebe zamišIjala kao raspuštenicu, ali mislim da je važnije obraðivati svoju zemlju nego tražiti bujnije pašnjake.
Nunca imaginei que iria me divorciar. É mais importante cuidar do próprio jardim, do que olhar para o do vizinho.
Mislim da je važnije, zašto si dao da razgovara s onim novinarom bez moga dopuštenja?
A questão mais urgente é, por que a mandou conversar com o repórter sem me consultar?
Mislio sam da je važnije da dojavim šta sam video.
Acreditei que fosse mais importante informar isso que vi.
Ali mislim da je važnije da provedeš više vremena sa Jennifer.
Mas acho importante que você passe mais tempo com Jennifer.
Mislio sam da je važnije dovesti Maeby ove...
Julguei mais importante levar a Maeby esse ano.
Ali mislim... da je važnije ovo pitanje... je li osjeæaj ispravan?
Mas eu acho que, a pergunta mais importante é... isso parece certo?
Mislim da je važnije tko ste vi.
Acredito que o mais importante é quem é você. O que?
Sva suðenja vodio je mladi pomoænik tužioca, odvjetnik Larry Parrish, protestantski propovjednik koji je rekao da je važnije maknuti prljavštinu sa ulica Memphisa nego drogu.
Todos os casos tem como acusador um jovem Procurador da República chamado Larry Parrish, um pregador protestante leigo, que dizem ter afirmado que prefere tirar das ruas de Menphis a imoralidade às drogas.
Ne mogu da se otarasim oseæaja da je važnije nego ikad za mene da prokužim ovu.
Não consigo me livrar da sensação de que é mais importante do que nunca resolver esse problema.
Mislili smo da je važnije da se Marcus razotkrije sam.
Achamos que era importante que o Marcus se revelasse por si próprio.
Jednom mi je jedan dobar prijatelj rekao da je važnije biti sretan i pošten prema sebi, nego biti popularan.
Sabe, um bom amigo meu disse uma vez que... é mais importante ser honesto consigo mesmo e feliz, do que popular.
Radnik agencije je upravo upucan, i izgleda kao da je važnije nju istraživati nego pronaci onoga ko ju je upucao.
Um funcionário federal acaba de ser baleado e você faz parecer que essa investigação sobre ela é mais importante do que descobrir quem atirou nela.
Mislim da je važnije ono što se desilo, a to je ova godina.
Sim, bem, eu acho que é... realmente importante o que já aconteceu.
I što mi ti predlažeš da je važnije od mojeg kraljevstva?
E que considera mais apropriado que o meu reino?
Pretpostavljam da je važnije pitanje šta ja radim ovde?
Sim, acho que a pergunta mais pertinente seria o que eu estou fazendo aqui.
Uèitelju Hong, da li mislite da je važnije da veèerate sa porodicom, ili da završite borbu?
Mestre Hong, que você crê ser mais importante, jantar com sua família, ou terminar a briga?
Nešto što ti misliš da je važnije od potencijalno smrtonosne bakterije koja se, možda, kao požar širi po bolnici?
Algo que acha ser mais importante que uma bactéria letal se espalhando pelo hospital.
I što je najvažnije, jedini ste koji ste zapamtili da je važnije boriti se protiv zla u svim njegovim oblicima, nego se samo prepustiti Sotoni, jer je tako lakše.
O mais importante: São vocês que devem lembrar que é mais relevante lutar contra o mal em todas as formas, em vez de ceder a Satã.
Pokušao sam da joj kažem ko sam ja, ali je ona mislila da je važnije da zaštitim moj identitet.
Meio que tentei contá-la quem eu sou, mas ela achou mais importante que protegesse minha identidade.
Ako hoæemo da se redovno jebemo kao zeèevi, može i to, ali mislim da je važnije da ne pravimo od ovoga nešto što je ne moguæe.
Se quisermos continuar, tipo amizade colorida, também pode ser. Mas acho que o importante é não transformar isto em algo que não é.
Da, ali mislim da je važnije pitanje koje ponekad ignorišu: šta je sa razdvajanjem crkve i države?
Sim, mas acho que a questão mais importante que às vezes é ignorada é a respeito da separação entre igreja e estado.
Znaèi li to da je važnije gostoprimstvo od pridržavanja Sabata?
Podemos aprender com isto que hospitalidade é mais importante que o Sabá? 4.
I nikada nisam smio dozvoliti da se osjeæaš da je imati moje dijete da je važnije od tebe i Lux.
E nunca devia ter deixado você sentir que ter meu próprio filho era mais importante que você e a Lux.
Ne, naravno da ne znaš, zato što misliš da je važnije da provedeš vreme sa svojom devojkom.
É claro que não. Porque acha mais importante ficar com a sua namorada.
Što mislite da je važnije, ovo ili vaša turneja?
O que acha que é mais importante, isso ou sua visita?
Želiš reæi da je važnije pronaæi bivše deèke nego meni pomoæi u planiranju vjenèanja?
Está dizendo que achar ex-namorados... é mais importante que me ajudar com meu casamento?
Ali sam shvatio da je važnije da ostanem sa djecom nego da ostavim ženu.
Mas eu percebi que ficar com meus filhos era bem mais importante que deixar minha esposa.
Ja mislim da je važnije da dobije preporuku za novi posao.
Pensei que só quisesse que ele tivesse referência para que pudesse encontrar trabalho quando sair.
Šta misliš da je važnije Lordu Boltonu?
O que acha que é mais importante para Lorde Bolton?
Bolje bi ti bilo da je važnije od rasprodaje cipela, jer sam mnogo zauzeta.
Melhor ser mais que liquidação, porque estou ocupada.
Mislim da je važnije pitanje ko je privlaèna dama koja stoji ispred mene?
Acho que a questão mais importante é quem é a moça bonita em pé na minha frente?
Šta bi Skot i Kira mogli sad da rade, a da je važnije od igranja u prvoj utakmici?
O que o Scott e a Kira poderiam estar fazendo agora que é mais importante que o primeiro jogo?
Znaš, mislim da je važnije da znaš šta nisi ti nego šta jesi ti.
É mais importante você saber o que não é, do que o que é.
Odluèili su da je važnije da se koncentrišu na zavete koje su dali.
Eles decidiram que era mais importante se concentrar nas promessas que eles estavam fazendo.
Moramo da pretpostavimo da je važnije od te devojke.
Deve haver algo importante nele para que tenham feito isso.
Ja mislim da je važnije to što su 24 stanara potpisala tužbu.
Vinte e quatro idosos agora têm representação.
Svi želimo da znamo ko je ubio Vesa, ali zar nalaženje Konora ne treba da je važnije?
Todos queremos saber quem matou Wes, - mas Connor não é urgente?
Mislio sam da je važnije da ti kažem da sam alergièan na orahe kad dobijem reè.
Eu pensei que seria mais importante contar sobre minha alergia a nozes.
A danas, mislim da je važnije nego ikad pre, ako želimo da se bavimo rastućom nejednakošću, klimatskim promenama, izbegličkom krizom; samo da nabrojim nekoliko većih pitanja.
Penso hoje que seja ainda mais importante para enfrentar a crescente desigualdade, a mudança climática, a crise de refugiados, entre muitos outros problemas.
Ali ovde postoji nešto značajnije, nešto što verujem da je važnije i presudnije od mog ličnog primera.
Mas, há algo mais significativo aqui, algo que acredito ser mais importante e mais crucial que meu exemplo pessoal.
A zato što je na internetu, osigurana je od pljačke, i što mislim da je važnije, ona ima osećaj vrednosti.
Por ser on-line, ela tem segurança contra roubo, e acho que o mais importante é que ela tem um novo senso de valor.
1.0690841674805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É mais importante, penso eu, que ela escolha sabiamente. 